Alerte, alerte, ce plat est un vrai régal. Je
ne sais si parce qu’il est objectivement, totalement indéniablement délicieux,
ou parce que j’ai mis un temps fou à le faire et qu’il le valait bien. Le
secret de la réussite du Japchae, c’est de cuire séparément
tous les ingrédients (même les blancs et les jaunes des œufs). c’est très long,
mais ces légumes croquants, ces vermicelles imbibés de sauce et cette viande de bœuf marinée,
tendre et saignante... que dire ?
J’ai balayé un certain nombres de recettes
avant de trouver celle qui m’a le plus convaincue (et la plus longue à faire,
bien sûr) sur le très beau site de My Korean Kitchen, que j’ai faite avec
quelques adaptations.
Plat datant de la dynastie Joseon (XVIIe
siècle) où il était uniquement composé de légumes, la recette a évolué jusqu’à
celle que l’on connait depuis le début du XXe siècle : Comportant de la
viande de bœuf et surtout à base de dangmyeon,
des vermicelles transparents de fécule de patate douce. Evidemment assez
difficiles à trouver (même dans l’épicerie chinoise du quartier) car ils sont
vraiment typique de la Corée, je vous ai mis dans la recette un lien pour en
acheter en ligne .A défaut bien évidemment vous pouvez les remplacer par des
classiques vermicelles de riz que vous trouvez au rayon exotique de n’importe
quel supermarché, ou bien, pourquoi pas, en version « minceur » par
des shirataki de konjac, cette plante
japonaise miraculeuse dont on fait des nouilles à quasiment zéro calories avec
les tubercules.(Le konjac n’a strictement aucun goût et prendra donc tout celui
de la sauce).
Dernier point important, ce plat ne comporte
absolument pas de piment (ce que change des dernières recettes coréennes que j’ai
mises en ligne) et plaira à tout le monde, enfants compris.
Lancez-vous donc, ça prend un peu de temps (et
de vaisselle J) mais il le vaut bien !
Cliquez sur les articles un peu exotiques dans la recette pour avoir des explications ou des liens d'achat pour les personnes n'ayant pas accès à des épiceries asiatiques. Ces liens sont à titre purement indicatif, je n'ai aucune affiliation avec les sites en question et aucun de mes articles n'est sponsorisé.